Dublador de Geralt critica uso de IA e diz que processaria plataformas que clonam sua voz

Doug Cockle, dublador de Geralt, voltou a criticar o uso de inteligência artificial para replicar sua voz sem autorização. Em entrevista à Polygon, o ator disse que processaria todas as plataformas que usam sua voz se tivesse os recursos para isso.

Segundo Cockle, o principal problema não é apenas financeiro. Ele afirma que ferramentas de IA podem fazer Geralt dizer coisas ofensivas ou associar sua voz a opiniões e mensagens que ele nunca expressou.

O que Doug Cockle disse sobre a clonagem de voz

Cockle descreveu as reproduções por IA como “o tormento da sua vida” e afirmou que esse tipo de uso pode enganar o público. Para ele, há um risco real de fãs e usuários acreditarem que o material falso foi gravado pelo ator original.

O dublador também relembrou que já recusou o pedido de uma empresa que queria colocar a voz de Geralt em um banco de dados de IA. Ele disse que o problema central é o uso de vozes humanas digitalizadas para gerar falas nunca autorizadas.

Impacto para atores e para jogos

Mesmo quando o uso parte de fãs, como em mods de Skyrim, Cockle afirma que isso afeta diretamente a renda e o controle criativo dos profissionais de voz. Na visão dele, a tecnologia vem sendo usada de formas que prejudicam atores ao reaproveitar performances sem consentimento.

Ele também destacou o risco de usos mais graves, como conteúdo racista, misógino ou politicamente manipulador criado com a voz de personagens famosos. Para Cockle, o perigo está menos na ferramenta em si e mais na forma como pessoas escolhem usá-la.

Debate sobre IA segue crescendo na indústria

O tema já foi levantado por outros profissionais do setor. O texto cita críticas a mods explícitos gerados por IA, além de manifestações de atores ligados a séries como Metal Gear Solid.

A discussão ganhou novo peso após a greve de atores de videogame nos Estados Unidos, encerrada com um acordo que incluiu exigências de consentimento e divulgação para o uso de réplicas digitais por IA. Ainda assim, Cockle aponta que isso não impede totalmente a criação de vídeos falsos e outros conteúdos usando vozes conhecidas.

As declarações reforçam como a IA segue sendo um dos temas mais sensíveis da indústria, especialmente quando envolve identidade, autoria e proteção do trabalho de atores em franquias populares como The Witcher.